A spice garden sounds, at first, like a dare: cardamom beside rosemary, ginger tucked near lavender, coriander seed rattling over the path. The tempting mistake is to treat all of those plants as members of one fragrant club. They are not. A home spice garden works best when you stop asking, “Can I grow spices?” and start asking, “Which climate…