In early September, the garden can seem to be making two decisions at once. Tomatoes are still softening on the vine, basil still wants one more pinch, and the soil still holds summer warmth. Yet at the edge of the border, the late flowers have begun to listen to a different instruction. Asters gather their purple buds. Garden mums tighten…